The File Editor available under Administration → Files allows you to manage files directly from the administration panel.
The highlighted buttons in the picture below allow you to create, upload, rename and remove files. You can edit .txt files and create/unpack archives.
In the left section of the editor there are two tabs:
To search for particular files or directories, use the search field in the top right corner of the editor.